Hausordnung

Liebe Gäste, herzlich willkommen im Refugium Heideland – einem Standort von Refugium Naturgärten! Damit sich alle wohlfühlen und der Garten in gutem Zustand bleibt, bitten wir euch, die folgenden Regeln zu beachten.

Ruhezeiten

Bitte respektiert die Ruhezeiten von 22:00 bis 7:00 Uhr. In dieser Zeit ist laute Musik und übermäßiger Lärm zu vermeiden -- aus Rücksicht auf Nachbarn und Natur.

Wasser

Das Wasser kommt aus einem 50 Meter tiefen Brunnen und ist kein Trinkwasser. Bitte bringt eigenes Trinkwasser mit oder nutzt abgekochtes Wasser. Hinweisschilder in der Küche und im Bad beachten.

Feuer und Grillen

Die Feuerstelle darf genutzt werden. Bitte beachtet:

  • Bei Trockenheit und Waldbrandgefahr ist offenes Feuer strikt verboten.
  • Feuer niemals unbeaufsichtigt lassen.
  • Grillkohle vollständig ablöschen lassen, bevor ihr sie entsorgt.
  • Asche nur in die dafür vorgesehene Aschetonne.

Rauchen

Rauchen ist nur im Freien gestattet. Bitte Kippen nicht auf den Boden werfen, sondern einen Aschenbecher nutzen.

Müll

Bitte trennt den Müll:

  • Gelber Sack: Verpackungen, Plastik, Dosen
  • Restmüll: Nicht-recyclebarer Abfall
  • Bio: Kompostierbare Küchenabfälle (Komposthaufen im Garten)
  • Papier: Altpapier und Kartonagen
  • Glas: Bitte selbst mitnehmen (kein Glascontainer vor Ort)

Küche

Bitte hinterlasst die Küche so, wie ihr sie vorgefunden habt. Geschirr nach Benutzung spülen und wegräumen. Kühlschrank bei Abreise leeren und sauber wischen.

Bäume und Pflanzen

Die alten Obstbäume und Eichen sind das Herzstück des Gartens -- bitte nicht beschädigen. Keine Äste abbrechen oder Rinde verletzen. Früchte dürfen gerne geerntet und gegessen werden.

Werkzeug und Geräte

Gartengeräte und Werkzeug dürfen genutzt werden. Bitte nach Gebrauch reinigen und an den ursprünglichen Platz zurückstellen. Defekte bitte melden.

Solar und Strom

Der Garten ist autark mit Solaranlage (700W) und Batterie (1,4 kWh). Bitte geht sparsam mit Strom um:

  • Licht ausschalten wenn nicht benötigt
  • Keine energieintensiven Geräte (Föhn, Heizlüfter) verwenden
  • Bei bewölktem Wetter besonders auf den Akkustand achten

Tiere

  • Wildtiere bitte nicht füttern.
  • Hunde bitte auf den Wegen an der Leine führen.
  • Hundekot bitte aufsammeln und im Restmüll entsorgen.

Kinder

Kinder sind herzlich willkommen! Bitte beachtet:

  • Die Aufsichtspflicht liegt bei den Erziehungsberechtigten.
  • Achtung am Teich/Pool -- Kinder niemals unbeaufsichtigt in der Nähe von Wasser!
  • Werkzeug und Geräte außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

Gelände & Schuhwerk

Das Grundstück liegt an einem freundlichen Südhang mit etwa 10–15° Neigung – familientauglich, auch mit Kindern. Bitte trotzdem beachten:

  • Festes Schuhwerk empfohlen – macht die Wege angenehmer, keine Flip-Flops bei Nässe.
  • Bei Regen können einzelne Wege rutschig sein – kurz achtsam gehen.
  • Bei kleinen Kindern wie in jedem Garten: Aufsicht in der Nähe von Teich, Pool und Feuerstelle.

Privatsphäre & Kameras

Wir nutzen ein KI-gestütztes Außenkamerasystem als Einbruchschutz. Eure Privatsphäre ist uns wichtig:

  • Kameras sind nur außen angebracht, DSGVO-konform beschildert.
  • Im Gartenhaus befindet sich ein physischer AUS-Schalter, mit dem ihr alle Kameras während eures Aufenthalts komplett ausschaltet – echter Hardware-Schalter, kein Software-Trick.
  • Nach Check-out bitte wieder einschalten (Hinweis hängt am Schalter).
  • Die Innenräume sind grundsätzlich kamerafrei.

Kaution & Inventar-Check

Bei der Buchung wird eine Kaution in angemessener Höhe hinterlegt (siehe Buchungsbestätigung). Beim Check-out findet ein kurzer gemeinsamer Inventar-Abgleich anhand einer einfachen Checkliste statt.

Ist alles in Ordnung, wird die Kaution innerhalb weniger Tage vollständig zurückerstattet. Kleine, übliche Gebrauchsspuren sind kein Grund für Einbehalte. Details finden sich in den AGB § 8.

Abreise-Checkliste

  • Inventar-Checkliste prüfen (liegt im Gartenhaus aus)
  • Müll mitnehmen oder korrekt entsorgen
  • Alle Fenster und Türen schließen
  • Wasser abstellen
  • Licht ausschalten
  • Schlüssel an vereinbarter Stelle hinterlegen

Notrufnummern

  • Polizei: 110
  • Feuerwehr / Rettungsdienst: 112
  • Giftnotruf Thüringen: 0361 730 730
  • Vermieter: [PLACEHOLDER - Telefonnummer]

Zuletzt aktualisiert: April 2026